Official certificates
Birth, marriage, and death certificates.
Certified translation, made simple
Certified document translation, done online.
Upload your document, get an instant quote, and receive a certified translation from licensed translators — prepared for submission to embassies, universities, and courts.
- Certified & stamped
- Price fixed before you pay
- Arabic ⇄ English certified
Original
Certified translation
CERTIFIED · TARJIM Signed & stamped Sworn translator
Held in escrow
Your payment reaches the translator only after the work is delivered and your objection window closes.
Price fixed upfront
You see the full total before you pay. Nothing is added afterwards.
Time to object
After delivery you have a set window to ask for a revision, while the money is still held.
Encrypted, then deleted
Every file gets its own encryption key and is purged on a fixed schedule.
Documents delivered
Verified translators
Average rating
How it works
From upload to certified — in four steps.
-
Upload
Snap a photo or upload your document securely in the app.
-
Instant quote
See the exact price and delivery time before you commit.
-
Certified translation
A licensed translator does the work and certifies it — never machine output.
-
Delivered
Get a stamped, signed translation ready to submit — and time to ask for a revision.
What we translate
Certified translation for every official document.
Academic documents
Diplomas, transcripts, and degrees.
Legal documents
Contracts, agreements, and court papers.
Immigration papers
Visa, residency, and citizenship documents.
Medical records
Reports, prescriptions, and health records.
Business documents
Financial statements and company filings.
Why Tarjim
Built on trust, speed, and real expertise.
Certified & stamped
Stamped and signed by a licensed translator, in the form embassies, universities and courts ask for.
Licensed businesses
Every translator is a registered business — commercial register, tax certificate and translator licence, each checked by us.
Fast & transparent
Clear delivery times and prices, quoted upfront.
Secure & confidential
Encrypted uploads and strict confidentiality on every file.
Truly bilingual
Arabic ⇄ English at the core, plus every pair our verified translators cover.
Support that answers
Open a ticket in the app and get a reply from our team, in Arabic or English.
Pricing
Simple, transparent pricing.
Pay per page and see your total before you order — no surprises. Choose the delivery speed that fits your deadline.
Regular
Standard
Our usual turnaround for everyday documents, starting once the translator accepts and payment is made.
Urgent
Priority
Fast-tracked ahead of the queue when you need it sooner, starting once the translator accepts and payment is made.
The app
Your translations, in your pocket.
Upload, track, and receive certified documents from the Tarjim app — anytime, anywhere.
Reviews
What clients say.
FAQ
Answers, before you ask.
Are the translations certified?
Yes. Every translation is certified, stamped and signed by a licensed translator, and we can arrange notarization on request. Whether a particular embassy, court or university accepts a document is always that body's own decision — see our Terms of Use.
Which languages do you cover?
Arabic and English are our core. Every other pair depends on which verified translators are active — the app shows you exactly what is available before you order.
How fast can I get my translation?
We offer a regular option and a priority option for urgent jobs. Your exact timing is confirmed with your quote and starts once the translator accepts and payment is made.
Is my document kept private?
Every file is encrypted with a key of its own, only the translator working on it can open it, and uploads are deleted on a fixed schedule. Translators are bound by confidentiality in their contract with us.
Ready to translate your documents?
Get an instant quote in the app — certified translation, delivered.